Himmel- ekspressen
Navn: Butch.
PÅMELDING
Dødsårsak: Tapte slåsskamp mot bulldog.
Godkjent.
Frankie.
Truffet av strykejern mens du sang på et gjerde.
Godkjent.
Aloysious.
Så du så ikke at dampveivalsen kom, hva?
Stig på.
Fluff, Muff og Puff.
Hva noen folk ikke gjør.
Thomas! Vent litt.
Hele ditt liv ble brukt på å forfølge ei uskyldig lita mus.
Med en slik historie kan jeg ikke slippe deg gjennom.
Beklager, Tom.
Men Himmelekspressen går ikke før om en time.
Hvis du kan fremskaffe den lille musas underskrift på dette -
- tilgivelsessertifikatet -
- godkjenner vi deg.
Hvis du mislykkes -
- skjer dette.
La meg få ham!
Send ham ned. Gi ham til meg nå!
Husk, du har bare én time.
Skynd deg, Tom.
Skynd deg.
Til min venn
Thomas!
Det er gutten sin, Tom. Slå ham, så drar vi. Kom igjen.
Alle om bord!
Tekst: SDI Media Group
[NORWEGIAN]